My guess is you have two copies of Anki installed. Each time you try to update, you’re overwriting the one in Applications. But as you’re opening Anki from a different location, you’re going to keep getting the old version instead. If you’re using Spotlight (the magnifying glass in the top right of the screen) to start Anki, you can type in ‘anki’ and how down the command see to see where it’s located. If you’ve installed the old version in a non-standard place, removing it may resolve your issue.
5 Likes