Can't record audio on flashcards, says I need to install 'lame'

Usually lame comes with Anki now, I believe. Have a look at this thread here. Perhaps a reinstall of Anki will fix the problem?