I’ve seen several posts already suggesting automatic rebuild of filtered decks, which I am not sure why it cannot be done - Ankiweb was mentioned before (which I don’t use). But if it cannot be done, another suggestion is to allow automatic rebuilding of sub-filtered decks?
Ie if I had 4 filtered decks, and I placed it into a 5th filtered deck, rebuilding that deck would re-build everything underneath?