Arabic text not displaying properly

The cards doesn’t display correctly on mobile only (displays correctly on desktop app). The words don’t sit on a straight line. I noticed this usually happens when the final letter of the word has the vowel ّ. I have tried the same text on various different card types including the default (basic) one, and they all have the same issue.



I know this issue was lingering for you in the Discord server – Arabic card not displaying correctly thread – but it looks like you have now gotten to a solution that works?

Yes, found a workaround to the problem (involves switching fonts)

But the problem still exists with the default font and perhaps someone knows a solution.

1 Like

I feel like this is doing some weird naskh vs nastaliq mixup, which is why it’s slanted down like this.

2 Likes

Have a look at what I do with fonts, etc., in my deck here. Hopefully, this will help.
You will need to look using the Browser and look at the card templates and the Styling (CSS).

2 Likes