Strangely enough, if you start anki with anki --no-sandbox, it treats --no-sandbox as though it were a file to import and open up the irritating
Please use File>Import to import this file
message on every start-up. What helped me was to add an extra "" to the command:
anki "" --no-sandbox
Hope this will be useful to someone else as well.