Right-clicking a deck in the deck list view currently shows one “Copy” option, whose function is unclear.
A more intuitive experience could be gained by displaying the “Rename”, “Options”, “Export” and “Delete” options shown when clicking the gear icon to the right of a deck’s name and card counts.
If this isn’t possible, deleting the non-functional “Copy” option would be helpful.