Per field audio autoplay (again…)

Anki Suggestions
23

Look here, if you haven’t already:
https://forums.ankiweb.net/t/controlling-display-and-function-of-audio-buttons/10234
It’s not exactly what you’re looking for but it might be helpful and work with some tweaks.