I plan to develop something like this later. This function is possible by customizing the add-on Anki leaderboard (you can already do similar things with the group feature), and I recently successfully forked (customized) the leaderboard, so I can technically develop it already.
Discussion on the use of Anki in schools has been in this thread : AnkiForums : Anki in schools