Fatal Error while updating deck

@jjay this looks like a bug in the add-on

@hengiesel the add-on appears to be passing a note id to models.change() that doesn’t exist in the destination collection. Anki should handle this more gracefully, but the add-on will still need fixing