If you copy this AnkiProToken value, and paste it under the add-on’s config in Tools > Add-ons > Config, the add-on should show you’re logged in and be able to access your account.
Let me know how this goes.