Official support of Markdown in Anki was asked a few months ago. Damien answer was that native markdown support will come in the future, althoug is not a priority. So perhaps adding this capability into the main code would be better than via add-on, as you may learn Python just for the sake of the add-on. Anki backend is being rebuilt in Rust, in case you are familiar with it.