V3 bug. Card modified without updating queue

Anki Beta Testing
5

I hit this error while reviewing a filtered deck. I’ve not figured the exact steps to reproduce it yet.

cqg also reported the issue here: Anki 2.1.50 Beta - #145 by cqg