# To @kelcior: movies2anki creates only one card for these

**URL:** <https://forums.ankiweb.net/t/to-kelcior-movies2anki-creates-only-one-card-for-these/2053>\
**Category:** Add-ons\
**Created:** [August 8, 2020, 5:02pm UTC](https://forums.ankiweb.net/t/to-kelcior-movies2anki-creates-only-one-card-for-these/2053 "2020-08-08T17:02:43Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Aleksej](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/7c8e57/32.png) [@Aleksej](https://forums.ankiweb.net/u/Aleksej)\
**Post date:** [August 8, 2020, 5:02pm UTC](https://forums.ankiweb.net/t/to-kelcior-movies2anki-creates-only-one-card-for-these/2053/1 "2020-08-08T17:02:43Z")

</div>

[https://www.youtube.com/watch?v=EgSNqTI3pHY](https://www.youtube.com/watch?v=EgSNqTI3pHY) downloaded with youtube-dl, German subtitles, VTT, cause an error:

```auto
Caught exception:
Traceback (most recent call last):
  File "/home/fc/.local/share/Anki2/addons21/939347702/movies2anki.py", line 1515, in start
    self.startSingleMode()
  File "/home/fc/.local/share/Anki2/addons21/939347702/movies2anki.py", line 1628, in startSingleMode
    self.model.create_subtitles()
  File "/home/fc/.local/share/Anki2/addons21/939347702/movies2anki.py", line 905, in create_subtitles
    en_subs = self.load_subtitle(self.en_srt, self.is_ignore_sdh_subtitle, self.join_lines_separator, self.join_sentences_separator, self.is_gap_phrases)
  File "/home/fc/.local/share/Anki2/addons21/939347702/movies2anki.py", line 701, in load_subtitle
    return read_subtitles(file_content, is_ignore_SDH, join_lines_separator, join_sentences_separator, is_gap_phrases)
  File "/home/fc/.local/share/Anki2/addons21/939347702/movies2anki.py", line 188, in read_subtitles
    sub_end = srt_time_to_seconds(sub_timecode[1].strip())
  File "/home/fc/.local/share/Anki2/addons21/939347702/movies2anki.py", line 124, in srt_time_to_seconds
    return int(major[0]) * 3600 + int(major[1]) * 60 + int(major[2]) + float(minor) / 1000
ValueError: could not convert string to float: '519 align:start position:0%'

```

If the subtitles are converted into SRT with youtube-dl’s --convert-subs=srt, movies2anki creates only one card with the whole subtitle text in the Express field and “002.Trinkst\_du\_deinen\_Kaffee\_richtig.EgSNqTI3pHYyoutube.by-maiLab\_0.00.01.510-0.02.29.140” in the first one, no matter the Split Long Phrases, Gap or Movies vs Phrases options.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![kelciour](https://sea2.discourse-cdn.com/flex002/user_avatar/forums.ankiweb.net/kelciour/32/14770_2.png) [@kelciour](https://forums.ankiweb.net/u/kelciour)\
**Post date:** [August 9, 2020, 10:29pm UTC](https://forums.ankiweb.net/t/to-kelcior-movies2anki-creates-only-one-card-for-these/2053/2 "2020-08-09T22:29:48Z")

</div>

Thanks!

About vtt, I’ll look for a way to fix it sometime later.

About srt, currently there’a a bug, but if set “Gap Between Phrases” to 0 and uncheck it, everthing should be okay.

![image](https://us1.discourse-cdn.com/flex002/uploads/anki2/original/2X/f/f9cfb0146fb4a1ee6acbfe6475387935fc164f72.png)