Anki doesn’t have any functionality that would make that happen. It must be something in your OS that is displaying the window upside down.
Someone else asked something similar last week – never really figured out what was going on there, but maybe some of that advice will help you?