# I dont understand this. please help me

**URL:** <https://forums.ankiweb.net/t/i-dont-understand-this-please-help-me/25946>\
**Category:** Add-ons\
**Created:** [January 3, 2023, 3:07am UTC](https://forums.ankiweb.net/t/i-dont-understand-this-please-help-me/25946 "2023-01-03T03:07:05Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hyacinth](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/779978/32.png) [@hyacinth](https://forums.ankiweb.net/u/hyacinth)\
**Post date:** [January 3, 2023, 3:07am UTC](https://forums.ankiweb.net/t/i-dont-understand-this-please-help-me/25946/1 "2023-01-03T03:07:05Z")

</div>

오류  
오류가 발생했습니다. Shift 키를 누른 상태로 Anki를 재실행하십시오, 그러면 설치한 확장 프로그램을 임시로 비활성화합니다.  
만약 이 문제가 확장 프로그램이 활성화했을 때만 발생한다면, 도구 \> 추가기능 메뉴를 사용해 일부 확장 프로그램을 비활성하고 Anki를 재실행하면 어떤 확장 프로그램이 문제를 발생하는지 찾을 수 있습니다.  
어떤 확장 프로그램이 문제를 발생하는지 확인하셨다면, 해당 문제를 확장 프로그램 지원 사이트 (지원사이트)의 확장 기능에 보고해 주십시오.  
디버그 정보:  
Anki 2.1.54 (b6a7760c) Python 3.9.7 Qt 6.3.1 PyQt 6.3.1  
Platform: Windows 10  
Flags: frz=True ao=True sv=2  
Add-ons, last update check: 2023-01-02 17:59:07

Caught exception:  
Traceback (most recent call last):  
File “aqt.editor”, line 229, in on\_activated  
File “C:\Users\sages\AppData\Roaming\Anki2\addons21\1346635841\anki\_funcs.py”, line 996, in \_add\_translation\_single  
word = \_get\_word(editor.note)  
File “C:\Users\sages\AppData\Roaming\Anki2\addons21\1346635841\anki\_funcs.py”, line 50, in \_get\_word  
word = word\_and\_av\_filenames[0].strip().lower()  
IndexError: list index out of range

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![abdo](https://sea2.discourse-cdn.com/flex002/user_avatar/forums.ankiweb.net/abdo/32/654_2.png) [@abdo](https://forums.ankiweb.net/u/abdo)\
**Post date:** [January 3, 2023, 3:09am UTC](https://forums.ankiweb.net/t/i-dont-understand-this-please-help-me/25946/2 "2023-01-03T03:09:42Z")

</div>

The add-on has a support page here in the forums:

> [@Google Dictionary \[Official Support\]](https://forums.ankiweb.net/t/google-dictionary-official-support/12718):
>
> Please send issues/questions/requests about the “Google Dictionary” Add-on here.

@roozbeh79 can probably help.