How to edit context menu on right click in reviewer?

I exactly want to get the path of the audio file.

I don’t see how I can do that from the context menu event. I made another question for it: How to get the right-clicked audio filename in webview context menu event?