Edit notes from within Library | Shortcuts, extra windows?

I use a lot of shortcuts while creating new cards. However, they only work in the new cards window and not, when I edit existing cards in the library.
Is there a possibility to get the same edit window as when creating new cards or editing cards via the review window?

Or is there a possibility to get the shortcuts running in the library editor?

Note I use “Mini Format Pack” and added shortcuts there.