@mmdj2 @abdo @guillempalausalva Thanks for the help with this. I have sounds functioning during reviews again. 
I do think it could be a helpful add-on for the community, and would like to eventually share it (or have one of you share it), but I’m going to pull both of them down, at least, temporarily.
@abdo’s approach can play multiple sounds consecutively, but uses monkey patching. But ANH25 is looking into submitting a new hook.
@mmdj2’s approach doesn’t use monkey patching, but isn’t playing consecutive sounds for some unknown reason. mmdj is trying to find a way around this.
For now, I have something that works 
, and if one of these other developments happen, we can post a full version of it then.
Thanks again.
